¿Se traduce antes o después de apostillar?
El orden depende de qué firma se autentica y de si debe traducirse la apostilla. Evite pedir una segunda certificación sin necesidad.
Leer la respuesta →Traducción certificada o jurada
Qué páginas traducir y qué certificación pide el destinatario.
Página 1/1
Traducción certificada de actas de nacimiento, matrimonio y divorcio
USCIS y las autoridades extranjeras no exigen lo mismo. Revise el documento completo, la certificación del traductor y las páginas de apostilla.
Leer la respuesta →Traducción certificada o notarizada: ¿cuál necesita su documento?
La certificación del traductor, la notarización y la apostilla cumplen funciones distintas. Confirme qué exige el destinatario antes de pagar de más.
Leer la respuesta →Traducción de diploma y certificado de notas: ¿qué páginas se incluyen?
Un diploma no sustituye al certificado de notas ni a una evaluación académica. Defina todas las páginas y certificaciones que necesita traducir.
Leer la respuesta →Traducción de documentos para el extranjero: ¿qué debe incluir el expediente?
Informes del FBI, poderes, sentencias y documentos de empresa requieren un alcance claro. Confirme las páginas y la certificación aceptada.
Leer la respuesta →